| Direction artistique et conception graphique |
| |
L’équipe de G branding & design incluant
Luc Goodhue (direction artistique), Amélie Léveillé (conception
graphique) et Julie Goodhue (coordination) |
| Webmestre |
| |
Yves Laforest, INRS-Institut Armand-Frappier |
| Photographies |
| |
Élise Boyer
Jim Lego, Centre Photo Laval
Étienne Richer
Yves St-Pierre |
| Rédaction et révision |
| |
Diane Blouin, Fondation Armand-Frappier
Élise Boyer, Fondation
Armand-Frappier
Claude Tanguay, Fondation Armand-Frappier |
| Merci aux collaborateurs de
la Fondation Armand-Frappier qui se sont généreusement
investis dans la réalisation de ce site. |
